___________________
Sur la
doublure du haori que portait Toyose, apparaissait en
impression une grue sur un soleil levant.
O-Tane le lui emprunta et le mit à l'envers.
"Que faites-vous, mère ?... surtout pas de bêtises..." dit
Toyose d'un air inquiet.
Shimazaki
Tôson, "Une famille".
__________________________
1- HON HAORI
本羽織
ou
NAGA HAORI
長羽織
Parmi les honbaori, distinguons:
• kuro montsuki haori
黒紋付羽織: haori noir à un ou trois blasons. Le
plus habillé, il convient aux événements exceptionnels et
officiels (entrée à l'école des enfants, remise de
diplômes, funérailles...).
• iromuji montsuki haori
色無地紋付羽織: de couleur unie et sobre (sauf noir), il
est un peu moins officiel.
• ebaori
絵羽織: il se porte avec un kimono de type
hômongi et à l'instar de celui-ci se caractérise
par la présence d'un motif homogène qui court sur toute la
surface du dos. Au cours des années 1930-40, le
ebaori noir fut très en vogue. De nos jours, il
existe une variété infinie de ebaori aux motifs
brodés ou teints selon divers procédés.
Les hon baori sont portés par les femmes mariées
seulement.
2- CHÛBAORI
中羽織
Le plus ordinaire des haori, un peu plus
court que le hon baori. Au quotidien, les
haori les plus souvent portés sont en pongé de
soie de type komon (petits motifs identiques
répétés sur toute la surface) ou shibori
(technique de teinture et de nouage au résultat
caractéristique).
3- CHABAORI
茶羽織
Il ressemble au chûbaori mais ne comporte
pas de pli soufflet sur les côtés. Tout comme le
chabaori masculin, il n'est jamais porté au cours
de la cérémonie du thé. Destiné être porté chez soi, il est
de facture assez simple (sobriété des motifs et tissus
ordinaires).
4- HITOEBAORI
単羽織
Confectionné en gaze de soie (ro ou
sha), il se porte uniquement en été et ne comporte
pas de doublure. Légèrement transparent.
Visitez notre site
MITATE Textiles et brocante du
Japon
Welcome
to
MITATE ,
our website
of vintage kimonos and Japanese antiques
!